The Department publishes an international peer-reviewed interdisciplinary academic journal, Litteraria Pragensia: Studies in Literature and Culture. Special issues on modern literatures, cultures and critical theory appear twice a year and the journal is listed in SCOPUS, ERIH+, and other databases. The Department has supported the publication of the complete works of William Shakespeare in Martin Hilský’s translation (William Shakespeare, Dílo, Prague: Academia Publishers, 2011), awarded the Order of Merit of the Czech Republic. The academic staff have published books and book chapters in important international academic presses including Palgrave Macmillan, Routledge, Bloomsbury, Cambridge University Press, Edinburgh University Press, and others.
Recent major publications:
- Radvan Markus: Carnabhal na Marbh (Leabhar Breac, 2023)
- Ondřej Pilný, Radvan Markus, Daniela Theinová, and James Little (eds.), Ireland: Interfaces and Dialogues (Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2022)
- Radvan Markus, Máirín Nic Eoin, Deirdre Nic Mhathúna, Éadaoin Ní Mhuircheartaigh, Brian Ó Conchubhair, and Pádraig Ó Liathái (eds.), Ar an Imeall i Lár an Domhain (Leabhar Breac, 2021)
- Galina Kiryushina, Einat Adar, and Mark Nixon (eds.): Beckett and Technology (Edinburgh University Press, 2021)
- Stephan Delbos: The New American Poetry and Cold War Nationalism (Palgrave Macmillan, 2021)
- Ondřej Pilný, Ruud van den Beuken, and Ian R. Walsh (eds.): Cultural Convergence: The Dublin Gate Theatre, 1928-1960 (Palgrave Macmillan, 2020)
- Petra Johana Poncarová: The Gaelic Poetry of Derick Thomson (Association for Scottish Literary Studies, 2020)
- Daniela Theinová: Limits and Languages in Contemporary Irish Women’s Poetry (Palgrave Macmillan, 2020)
- Justin Quinn and Gabriela Klečková (eds.): Anglophone Literature in Second Language Teacher Education (Routledge, 2020)
- James Little: Samuel Beckett in Confinement: The Politics of Closed Space (Bloomsbury, 2020)
