NEWS & EVENTS

BA timetable

Summer Term 2018/2019

MA timetable

Summer Term 2018/2019

Office Hours

Summer Term

 

Shakespeare Production: Twelfth Night

Divadlo Na Prádle, 19.00 (31 March, 2 & 3 April)

  

5th International Postgraduate Conference in Irish Studies

Ireland in Europe

13 September 2019

  

CfP: Performativity and Creativity in Modern Cultures: An Interdisciplinary Conference

22–24 November 2019, Faculty of Arts, Charles University, Prague

  

 

Uvedení knihy: Konec podzimu (T. Caimbeul)

Kampus Hybernská (Hybernská 4), 6. 2., 19:00

Ve středu 6. února od 19.00 proběhne v Kampusu Hybernská slavnostní uvedení českého překladu románu Tormoda Caimbeula Konec podzimu (https://argo.cz/knihy/konec-podzimu/).

Konec podzimu je pokládán za nejlepší román napsaný ve skotské gaelštině ve 20. století. Jde o první převod tohoto zásadního díla do jakéhokoliv cizího jazyka a o vůbec první překlad skotské gaelské prózy do češtiny.

O knize pohovoří překladatelka Petra Johana Poncarová a redaktoři Hana Zahradníková a Radvan Markus, ukázky přečte Libor Vacek (ČRo 2). Ze záznamu zazní i úryvky z originálu v podání samotného autora. Večer doprovodí tradičními skotskými melodiemi pro flétnu a housle Radvan a Jana Markusovi.

Ukázka z knihy: https://bit.ly/2VD40Zi

Vydání knihy podpořila Grantová agentura UK v rámci projektu "Moderní skotská gaelská literatura" (č. 2915).

 

https://www.facebook.com/events/563592184115172